Mapa do Brasil: contornos de scripts/brasil.json, derivados de Natural Earth,
ne_50m_admin_1_states_provinces, domínio público (https://www.naturalearthdata.com/about/terms-of-use/).

Municípios e coordenadas (dados/municipios.json e migrations/0002_municipios.sql):
kelvins/municipios-brasileiros, licença MIT, Copyright (c) 2016 Kelvin S. do Prado
(https://github.com/kelvins/municipios-brasileiros).

Gerador de QR do painel (painel/qr.js): qrcode-generator, licença MIT, Copyright (c) 2009 Kazuhiko Arase.

Fontes (pasta fontes/): IM Fell Double Pica, IM Fell English, Reenie Beanie e Old Standard TT,
todas sob a SIL Open Font License 1.1, conforme o repositório google/fonts.

Fontes dos títulos (pasta fontes/), da Velvetyne Type Foundry, sob a SIL Open Font License 1.1; o texto de cada licença está em fontes/licencas/:
Cantique, Sébastien Hayez e Ariel Martín Pérez. Basteleur, Keussel, com contribuições de George Triantafyllakos.
Trickster, Jean-Baptiste Morizot. Interlope, Gabriel Dubourg. Back Out, Frank Adebiaye, versão 2 por Ariel Martín Pérez.
Le Murmure, Jérémy Landes, com cirílico de Alexander Slobzheninov e grego de George Triantafyllakos.
Basteleur, Interlope e Le Murmure têm nome reservado: estão aqui sem alteração, como a fundição as publica em woff2.
Cantique, Trickster e Back Out foram reduzidas ao alfabeto latino, sem mudar os nomes e os metadados.

Imagens da carteirinha de contaminado e do cartaz (img/carteirinha/), reduzidas e recortadas a partir dos originais:
grupo1926.webp: Marie Curie e integrantes da Federação Brasileira para o Progresso Feminino, 1926, Arquivo Nacional, domínio público, via Wikimedia Commons.
retrato.webp: "Mme. Curie", Bain News Service, Library of Congress (https://www.loc.gov/item/2014686346/), sem restrições conhecidas.
conves.webp: "Mme. Curie", Bain News Service, Library of Congress (https://www.loc.gov/item/2014712464/), sem restrições conhecidas.
laboratorio.webp: foto de Marie e Pierre Curie no laboratório, Wellcome Collection (https://wellcomecollection.org/works/xjmpgcvu/images?id=v63pn6kj), Public Domain Mark 1.0.
mao.webp: radiografia da mão de Albert von Kölliker por Wilhelm Röntgen, 23/01/1896, domínio público, via Wikimedia Commons, em retícula.
becquerel.webp: chapa de Henri Becquerel, domínio público, via Wikimedia Commons (File:Becquerel_plate.jpg); só a anotação à mão.
Fontes da carteirinha e do quiz (fontes/mattone-black.otf e fontes/grotesk-gras.otf), sem alteração, sob a SIL Open Font License 1.1; o texto de cada licença está em fontes/licencas/: Mattone, Nunzio Mazzaferro, Collletttivo. Grotesk, Frank Adebiaye, Velvetyne.
Logo “meia-vida” da banda em js/carteirinha-logo.js.

Recortes do site (img/recortes/), reduzidos a partir das peças da banda:
navio: velas feitas de página dos cadernos de Marie Curie, Wellcome Collection, MS.1978 (https://wellcomecollection.org/works/s8daats8), Public Domain Mark 1.0. Casco desenhado pela banda.
guarda: copa feita da carta de Pierre Curie a James Dewar, 26 de junho de 1903, segunda página, domínio público, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tweede_pagina_van_een_brief_van_Pierre_Curie_aan_James_Dewar,_26_juni_1903,_in_de_collectie_van,_SFA004005214_2.jpg).
mao: radiografia da mão de Albert von Kölliker por Wilhelm Röntgen, 23/01/1896, domínio público, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:X-ray_by_Wilhelm_R%C3%B6ntgen_of_Albert_von_K%C3%B6lliker%27s_hand_-_18960123-02.jpg), em retícula.
ausencia: foto de Marie e Pierre Curie no laboratório, Wellcome Collection (https://wellcomecollection.org/works/xjmpgcvu/images?id=v63pn6kj), Public Domain Mark 1.0, com a silhueta de Pierre recortada.
Logo e sinal “meia-vida” (img/logo-horizontal.svg, img/sinal.svg, img/icone.png) e tinta do carimbo (img/tinta.webp): da banda.

Verso citado em “pra não se esquecer”: “Como a calmaria antes da tempestade”, de “Divergências Cognitivas”, de Virtudes Fantasmas.